Informations légales

Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie à titre informatif ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut. Quelles données nous collectons lorsque vous utilisez ce site, à quoi elles nous servent et comment vous pouvez les contrôler. Mise à jour le 31 août 2026.

Qui traite vos données

Le responsable du traitement est NEXT GLOBAL DOMUS, S.L., qui exerce sous la marque Habita Barcelona, NIF B66429069, dont le siège est situé au Passatge Hercegovina, 4, 08006 Barcelona.

Pour toute question relative à vos données personnelles, y compris l'exercice de vos droits, vous pouvez nous écrire à info@habitabarcelona.com ou nous appeler au (+34) 93 434 4795.

Quelles données nous traitons et pourquoi

Nous ne traitons vos données que dans les cas décrits ci-dessous. Chacun indique ce que nous collectons, dans quel but, sur quelle base légale et pendant combien de temps nous le conservons.

Candidatures spontanées

Formulaire « Travailler avec nous » de la page de contact.

Données: Nom et prénom, adresse e-mail, téléphone, le message que vous rédigez et, si vous le joignez, votre CV, avec tout ce qu'il contient (formation, expérience et, selon la façon dont vous l'avez rédigé, date de naissance, photographie ou adresse).
Finalité: Évaluer votre profil pour les processus de recrutement, présents ou futurs, de notre équipe.
Base juridique: Votre consentement, que vous donnez en cochant la case avant d'envoyer le formulaire (art. 6.1.a du RGPD). Vous pouvez le retirer à tout moment.
Conservation: 2 ans à compter de l'envoi, ou jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données si vous le faites avant. Un processus automatique quotidien supprime les candidatures qui dépassent ce délai, ainsi que le fichier du CV ; il ne s'agit pas d'une vérification manuelle que l'on pourrait oublier.

Questions et demandes d'information

Formulaire de contact, formulaire d'estimation de biens, assistant du site, ainsi que les e-mails ou appels que vous nous adressez.

Données: Nom, adresse e-mail, téléphone et les données que vous incluez dans votre demande, y compris celles du bien sur lequel vous nous écrivez.
Finalité: Répondre à votre demande, vous préparer une estimation ou une proposition de service et maintenir le contact tant que cet intérêt dure.
Base juridique: Votre consentement et l'application de mesures précontractuelles à votre demande (art. 6.1.a et 6.1.b du RGPD).
Conservation: Le temps nécessaire pour vous répondre et, si la demande n'aboutit pas à une relation contractuelle, jusqu'à ce que vous demandiez la suppression de vos données.

Prévention des abus sur les formulaires

Envoi des formulaires du site (candidatures et contact).

Données: Une empreinte technique dérivée de votre adresse IP au moyen d'une fonction cryptographique (SHA-256) combinée à une clé de notre serveur. Nous ne conservons pas votre adresse IP : l'empreinte ne permet pas de la retrouver.
Finalité: Détecter et arrêter les envois automatisés massifs qui empêcheraient le fonctionnement du formulaire.
Base juridique: Notre intérêt légitime en matière de sécurité du service (art. 6.1.f du RGPD et considérant 49).
Conservation: 7 jours.

Qui d'autre voit vos données

Nous ne cédons pas vos données à des tiers, sauf obligation légale. Nous faisons en revanche appel à des prestataires technologiques qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions et dans le cadre d'un contrat de sous-traitance du traitement :

Supabase — base de données et stockage des fichiers que vous nous envoyez, y compris votre CV.
Vercel — hébergement de ce site web et journal technique des requêtes qu'il reçoit.

Vos données sont hébergées dans des centres de données situés dans l'Union européenne (Irlande et France), de sorte qu'elles ne quittent pas l'Espace économique européen. Si, de façon ponctuelle, l'un de ces prestataires y accédait depuis l'extérieur de l'EEE pour des raisons de support technique, cet accès est couvert par les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

Comment nous protégeons votre CV

Les CV ne sont pas publics et ne sont pas accessibles depuis une adresse web ouverte. Ils sont conservés dans un stockage privé et seul le personnel autorisé d'Habita Barcelona peut les ouvrir, au moyen de liens temporaires qui expirent au bout de quelques minutes.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants :

Accéder à vos données et savoir comment nous les traitons.
Les rectifier si elles sont inexactes.
En demander la suppression.
En limiter le traitement ou vous y opposer.
En demander la portabilité dans un format lisible par machine.
Retirer le consentement que vous nous avez donné, sans que cela affecte la licéité du traitement antérieur.

Pour les exercer, écrivez-nous à info@habitabarcelona.com en indiquant celui que vous souhaitez exercer. Si vous considérez que nous n'avons pas traité correctement votre demande, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique si les services du site ou la réglementation applicable changent. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page.

Dernière mise à jour : 31 août 2026. Si vous avez des doutes sur un point quelconque, écrivez-nous via le formulaire de contact.